The cowl ( or hood ) does not make the monk.

穿袈裟的不一定是和尚.

互联网

Egal , von welchen Kutten -, Talar - oder Soutanentr & auml ; gern sie betrieben wird .

无论他披着的是圣袍, 法衣还是 袈裟.

互联网

Instead, claim the identity of one who forgives.

何不卸下受难者的袈裟,做个宽恕的人.

互联网

The cowl does not make the monk.

[谚]穿上袈裟不一定就是和尚,人不可貌相.

互联网

First came the priests, with mitres on their heads, and clothed in long lace robes.

走在队伍前头的是一些头戴尖高帽, 身穿花袈裟的僧侣,前后簇拥着许多男人 、 妇女和孩子.

互联网

When you put the marriage gauze of love, I will clothe monks of cassocks.

当你穿上爱情的婚纱, 我将披上僧侣的袈裟.

互联网

The three kind - looking figures all have drooping ears, broad shoulders and slim waists.

三尊菩萨面目慈祥,上宽下窄,双耳垂肩, 肩宽腰细,均以袒露右肩,将袈裟一角搭在左肩之上.

互联网

A cut of sheep's hair touched with the genius of man becomes raiment for a king.

羊毛在天才的手中变成了袈裟.

互联网