It's no use crying over spilt milk.

覆水难收.

《简明英汉词典》

It ( There ) is no use crying over spilt milk.

为溅出的牛奶哭也没用. ( 覆水难收,悔恨无益. )

辞典例句

Last year's dispute is ( all ) water under the bridge now.

去年的争论 ( 都 ) 已是覆水难收了.

互联网

Last year's dispute is water under the bridge now.

去年的争论已是覆水难收了.

互联网

As the saying goes, It is no use crying over spilt milk.

俗话说: “覆水难收. ”

互联网

There is no sense pulling your hair out over that regrettable incident. What's done is done.

你现在还沉浸在那件让人悔恨的事情里就没道理了, 覆水难收啊.

互联网

The Kadi replied , " What's done cannot be undone. That's the judgment of the Koran. "

法官回答道: “ 覆水难收,已做的事情无法挽回, 这是古兰经的审判. ”

互联网