He was disgusted by the notion that an intellectual could control artistic expression with personal opinions.

他厌恶那种认为知识分子可以用个人观点控制艺术表达的观念。

金山词霸

His groundbreaking idea reshaped the world we live in.

他凭借开创性的观念重塑了我们生活的世界。

金山词霸

A new idea quickly became the orthodoxy in modern linguistics.

一个新的观念迅速成为现代语言学中的正统。

金山词霸

Young people are developing the idea that some drugs are good while others are bad.

年轻人正在形成一种观念，认为有些毒品是好的而有些是坏的。

金山词霸

Dara questions the conventional idea of gender and femininity.

达拉对传统的性别和女性特质观念提出了质疑。

金山词霸

The enduring belief that British gentlemen are typically reserved and aloof remains widespread.

这种持久的观念认为英国绅士通常内敛且冷淡。

金山词霸

Einstein displayed the audacity to discard outdated beliefs and long-established theories.

爱因斯坦表现出抛弃过时观念和根深蒂固理论的胆量。

金山词霸

She believes that teachers should encourage children to be bold and experiment with a creative idea.

她认为教师应该鼓励孩子们大胆，并将一个创造性的观念付诸试验。

金山词霸

The outdated image of art theft as a glamorous crime persists in some circles.

关于艺术盗窃是一种光鲜犯罪的过时观念在某些圈子里仍然存在。

金山词霸

Their unconventional love challenged the traditional notion of marriage.

他们非传统的爱情挑战了传统的婚姻观念。

金山词霸

He challenged the prevailing orthodoxy and dared to ask the awkward questions.

他挑战盛行的正统观念，并敢于提出难以回答的问题。

金山词霸

Dominant perspectives expressed in this context largely reflect what is generally referred to as established beliefs.

这里表达的主要观点很大程度上反映了普遍认可的既定观念。

金山词霸

This idea continues to gain new adherent supporters.

这种观念正在不断赢得新的拥护支持者。

金山词霸

Social views on women's roles have been transformed by champions of female empowerment.

女性角色的社会观念已被女性赋权倡导者彻底改变。

金山词霸

He encouraged the spread of innovative science by supporting a new idea.

他通过支持一个新观念来鼓励创新科学的传播。

金山词霸