The rule requires that samples be enclosed in a watertight container.

这条规则要求样本必须被封装在一个防水容器中。

金山词霸

"Do you know chess rules?" he inquired, glancing askance at Miguel.

“你知道国际象棋规则吗？”他斜睨着米格尔询问道。

金山词霸

Unwavering commitment to rules has brought him extensive acclaim.

他对规则坚定不移的恪守为他赢得了广泛的赞誉。

金山词霸

The rule for motor racing meant that any damage to the car would inflict heavy losses on the team.

这条赛车规则意味着车辆的任何损坏都将给车队带来重大损失。

金山词霸

Strict observance of the predetermined regulations was maintained by both participants throughout the event.

他们两人在整个赛事期间都严格遵守了预先制定的规则。

金山词霸

Violating the regulation will result in a fine.

违反规则将导致罚款。

金山词霸

The colleges in our study establish a rigid rule for student conduct.

我们的研究中，大学制定了一项严格的学生行为规则。

金山词霸

She adheres to old-fashioned principles and occasionally enforces rules with rigid discipline.

她坚持守旧的原则，偶尔会以刻板的纪律来执行规则。

金山词霸

The governing body successfully ensured that every candidate would follow the rule and obtain a seat.

管理机构成功确保每位候选人都会遵守规则并获得一个席位。

金山词霸

This steadfast belief is challenged by an appreciation that rules can adapt.

这种坚定的信念被对规则可以调整的欣赏所挑战。

金山词霸

They are resolute in their pursuit of success, even if they have to crook the rules.

他们决心取得成功，即使需要扭曲规则。

金山词霸

"Don't preach to me about your rules," he shouted.

别对我说教你的那些规则,"他喊道。

金山词霸

He was instantly branded a rebel for refusing to follow the rules.

他因拒绝遵守规则而被立即打上了叛逆者的标签。

金山词霸

Parents worry they might overstep these invisible rules.

父母担心他们可能会逾越这些无形的规则。

金山词霸

It is necessary to set down these additional rules.

有必要制定这些补充规则.

《简明英汉词典》