Placing a glass of wine within his easy reach, she positioned it on the table.

她将一杯葡萄酒放在桌上他触手可及的位置。

金山词霸

Triumph is clearly within their reach.

胜利显然触手可及。

金山词霸

The solution is just beyond your grasp.

答案就在你触手可及之处。

金山词霸

New possibilities are at last within reach following this prolonged wait.

漫长的等待之后，新的可能性终于触手可及。

金山词霸

Success was nearly in our hands, yet it managed to escape us.

胜利几乎触手可及，却最终与我们擦肩而过。

金山词霸

Advancing to the abolition of nuclear arms is now within reach.

朝着废除核武器的目标前进现已触手可及。

金山词霸

I need to keep the video camera readily accessible in case I see something that must be filmed.

我必须将摄像机放在触手可及的地方，以便看到必须拍摄的内容时用得上。

金山词霸

Despite feeling helpless, she managed to uplift the lady's spirits by promising that future happiness was within reach.

尽管感到无能为力，她还是通过承诺未来的幸福触手可及来振奋这位女士的精神。

金山词霸

Finance tentacles around relevant parts of the academic world.

金融界将触手伸到相关的学术领域.

互联网

Fixed a bug where you could select Baal's dead tentacles.

固定一臭虫,其你能选择主神的死了触手的.

互联网

That is why it is her presidency to lose.

这就是她对总统宝座触手可得的原因.

互联网

My non - describable facial appendages quiver with anticipation, every time I see you.

每次见到你,我那无法形容的面部触手就因为兴奋而颤抖.

互联网

Although the happiness on their own from the local close, atfingertips.

虽然,幸福,就在离自己很近的地方, 触手可及.

互联网

What brings the Modern Olympic Games within easy reach?

什么使奥运会触手可及?

互联网

The tentacle may and be only a pseudomorph, unbearable admonishes Italy.

触手可及只是假象 、 咫尺天涯才是箴意.

互联网