Halliday's comments grew daily more and more sparklingly disagreeable and disparaging.

一天天过去,哈里代的评论越来越肆无忌惮,越来越讨人嫌,越来越阴损了.

英汉文学 - 败坏赫德莱堡

People who park on the pavement are a public nuisance.

把汽车停在人行道上的人很讨人嫌.

辞典例句

I wouldn't want to be that old. An old man is a nasty thing.

我可不想活到这么老. 老年人,邋里邋遢,讨人嫌.

辞典例句

Fresh fish and poor friends become soon ill savoured.

人穷讨人嫌.

互联网

At that time, gasoline was a minor, but more often unwanted, product.

当时, 汽油本身尽管不是重要产品, 但也常讨人嫌.

互联网

I thought Charlie was a creep no matter what.

我认为不管怎样查理都是个讨人嫌的人.

互联网

There's that horrid little nephew of mine.

还有我那位讨人嫌的小侄子.

互联网

Speakers who ramble are almost inevitably bores.

信口开河的演说家几乎是不可避免地要讨人嫌恶.

互联网

Don't outstay your welcome.

再新鲜的鱼过三天也要变臭;鱼过三天不新鲜,客住三日讨人嫌.

互联网

Don't be such a beast!

别那麽讨人嫌!

互联网

Much speech is an abomination.

话多讨人嫌.

互联网

Come on, Ronnie. Give us a scoop. Who's the scumbag of the week?

快来, 罗妮. 给我们一把勺子.这个星期谁讨人嫌来着?

互联网

He is always making some annoying remarks , which is why all of us don't like him.

他总说一些讨人嫌的话, 大家都不喜欢他.

互联网