Statements are often twisted and taken without proper context.

言论经常被曲解，并在缺乏适当语境的情况下引用。

金山词霸

The issue, according to Thomas, has led to his words being removed from their original context.

托马斯表示，这个问题导致了他的话被脱离了原有语境。

金山词霸

Even seemingly innocuous words are offensive in certain contexts.

甚至看似毫无恶意的言辞在某些语境下都会引起冒犯。

辞典例句

In the context of this chapter, Dore's comments strike a jarring note.

在这一章的语境中，多尔的评论显得很尖刻。

辞典例句

Usually , historical eras are defined by accomplishments analyzed with the benefit of contextua 1 hindsight.

如何定义具有重在历史意义的时代呢?这取于这时代中所取得的成就对历史语境的事后影响.

英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪

In the context of ethnic tourism, commercialization often has a pejorative connotation.

摘要在民族旅游语境中, 商品化经常带有贬义色彩.

互联网

Otherwise he would not very good expression of Chinese context and tone.

否则便不能很好的表达中文的语境及语气.

互联网

Elliptical sentences are frequently seen in English, especially in some particular situations.

英语中省略句出现的频率甚高, 且以特定语境下的省略见多.

互联网

Translation Studies contextualises a translation and Manipulation is its core theory.

翻译研究学派认为翻译应该语境化,摆布论是其核心理论.

互联网

Power users , however, might find some use of contexts.

但有能力的用户, 可能会找到语境的用处.

互联网

Aestheticism magnificent , and this is the desert Xixia contemporary art.

正是远离喧嚣的能量积蓄,创造出独特感官的大漠勇者语境.

互联网

If it's text, a written form, the context is counted. "

如果是文本, 一种书面形式, 我们就要考察语境.

互联网

In this context, Hallows would be the souls of the departed.

在此种语境下, hallows意为离去之人的灵魂.

互联网

The current context of legal interpretation is the facts of the case.

法律解释的言伴语境是当下案件事实.

互联网

Situation 2 : Many students and teachers come to the party.

语境 2: 很多老师和学生都来参加聚会.

互联网