Remember, happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely upon what you think.--Dale Carnegie

请记住，幸福不在于你是谁或者你拥有什么，而仅仅取决于你的心态！

金山词霸 每日一句

Who do you suppose will replace her in the performance?

你认为谁会代替她参加这次表演？

金山词霸

Damn it, wait a minute," Mindy spat. "Nobody mentioned anything about staying overnight.

“该死的，等一下”，明迪啐道，“谁也没提过要过夜的事。”

金山词霸

Who did you appoint as team leader last year?"—"Good question.

“你去年任命了谁当团队领导？”——“问得好。”

金山词霸

Good heavens, who would have guessed that he was actually a policeman in disguise.

老天爷，谁能想到他其实是个乔装的警察。

金山词霸

The evidence unmistakably provides a clear show of who is currently in charge.

证据明确展示了当前由谁负责的清晰画面。

金山词霸

I wonder who's been tampering with the pram.

我想知道是谁在乱动这辆婴儿车。

金山词霸

Who brings home the bacon and who cares for the baby?

谁负责养家糊口，谁照顾孩子？

金山词霸

He carefully observes each colleague to determine whom he can trust.

他仔细观察每一位同事，以确定谁可以信任。

金山词霸

If I reduced somebody to silence, I'd be mortified.

如果我把谁弄得哑口无言，我会尴尬的。

金山词霸

The meeting could drag on for hours, and there's no telling when it will end.

会议可能会拖延数小时，谁也说不准何时才能结束。

金山词霸

Whose interests would it serve to terrify James Sinclair?

恐吓詹姆斯·辛克莱会符合谁的利益？

金山词霸

We seek the truth about his death—who did it and for what reason?

我们追寻他死亡的真相——是谁干的以及出于什么原因？

金山词霸

Unto whom did he pose the question, 'Who dwells in the vicinity?'

他向谁提出了这个问题：“谁住在附近？”

金山词霸

I must find out who attempted to frame me.

我必须查明是谁试图诬陷我。

金山词霸