Whispers of rumour about the financial scandal resurfaced with renewed intensity.

关于财务丑闻的谣言以新的强度再次浮出水面。

金山词霸

Disproving the myths, Ann Bradley presents the scientific truths behind those old wives' tales.

安·布拉德利揭穿谣言，揭示了那些迷信背后的科学真相。

金山词霸

Certain rumors about him drive me mad.

某些关于他的谣言让我发疯。

金山词霸

The investigation revealed the rumor was based on a fictitious story from an unreliable online forum.

调查显示该谣言源自一个不可靠在线论坛上的虚构故事。

金山词霸

Rumors are sweeping through the urban area like wildfire.

这些谣言如同野火般席卷了整个城区。

金山词霸

We intend to demolish the rumour that surrounds him.

我们的目的是要粉碎围绕他的那个谣言。

金山词霸

The couple denied the rumour about their marriage with a playful smile.

夫妻两人对关于他们婚姻的谣言调皮一笑否认。

金山词霸

Whispers of a malicious rumour concerning this matter are spreading rapidly.

关于此事的一个恶意谣言正在迅速传播。

金山词霸

They spread rumors about her to devalue her reputation.

他们散布有关她的谣言以贬低她的声誉。

金山词霸

Track the origin of the rumour if you can.

如果可能，追踪谣言的起源。

金山词霸

Unproven rumors spread rapidly without any factual basis.

未经证实的谣言迅速传播，毫无事实依据。

金山词霸

The politician conceded that unverified stories were fueling both rumors and their rebuttals.

这位政客承认未经证实的传闻正在助长谣言及其反驳。

金山词霸

The office gossip probably spreads like wildfire in our absence.

我们不在的时候，办公室里的谣言大概像野火一样蔓延开了。

金山词霸

The monarch persistently spread lurid rumours over several months.

这位君主几个月来一直在恶意传播耸人听闻的谣言。

金山词霸

The rumor was merely a piece of malicious gossip.

那谣言仅仅是一则不怀好意的流言蜚语。

金山词霸