"Despite her occasional overweening conceit, her genuine modesty still shines through," she remarked.

“尽管她偶尔有过分的自负，但真正的谦虚依然闪耀。”她评论道。

金山词霸

He portrays the character with tremendous concentration, a pleasing effort, and genuine modesty.

他演绎这个角色时投入了巨大的专注力，做出了令人满意的努力，并且表现出真诚的谦虚。

金山词霸

Many people consider humility a virtue.

许多人认为谦虚是一种美德。

金山词霸

Be modest when you are on the crest of the wave.

在最得意的时候要谦虚.

《简明英汉词典》

As conceit makes one lag behind, so modesty helps one make progress.

骄傲使人落后, 谦虚使人进步.

《简明英汉词典》

He made a name for himself in science, but he remained modest.

他虽然在科学上出了名, 但仍然很谦虚.

《简明英汉词典》

Industry and modesty are the chief factors of his success.

勤奋和谦虚是他成功的主要因素.

《简明英汉词典》

We must be humble , for we are compassed by mysteries.

我们一定要谦虚, 因为我们周围充满了我们还不理解的事物.

《现代汉英综合大词典》

Really great men are essentially modest.

真正的伟人大都很谦虚.

《简明英汉词典》

This headmaster is very modest.

这位校长很谦虚.

《现代汉英综合大词典》

Be modest, otherwise you will lag behind.

要谦虚, 否则就要落后.

《现代汉英综合大词典》

Modesty is a kind of virtue.

谦虚是一种美德.

《现代汉英综合大词典》

He is modest about his merit.

他对自己的优点很谦虚.

《现代英汉综合大词典》

He won praises for his modesty.

他因谦虚而受赞扬.

《现代英汉综合大词典》

The man, though poor, showed an inbred courtesy.

那人虽穷, 却表现出天生的谦虚有礼.

《现代英汉综合大词典》