Mellors continues to preach heresy and is swiftly condemned as a heretic.

梅勒斯持续宣扬异端邪说，并迅速被谴责为异端。

金山词霸

The magistrate denounced the ruling as "a flagrant breach of global legal standards"

法官谴责该裁决是“对全球法律标准的公然违反”。

金山词霸

Bennett launched a crusade against liberal ideology to uphold moral values while condemning the decadent relativism.

贝内特发起了一场反对自由主义意识形态的“十字军东征”，以捍卫道德“价值”并谴责堕落的“相对论”。

金山词霸

His controversial stance has drawn widespread opprobrium from the left and progressive factions.

他的争议立场招致了左翼和进步阵营的广泛谴责。

金山词霸

The killings were condemned by the President as an abominable act of violence.

这些杀戮行为被总统谴责为令人发指的暴力行径。

金山词霸

In 1766 he condemned the village for its "depraved pleasures," citing their moral depravity and lack of healthy diversion.

1766年，他以“堕落的享乐”为由谴责了那个村庄，指出其道德堕落和缺乏健康的消遣。

金山词霸

He condemned the Foreign Office's decision as sickening, outrageous, and self-serving.

他谴责外交部的决议令人作呕、无耻且自私。

金山词霸

The MP condemned the killing as a blasphemy before God.

这位下院议员谴责这起谋杀是在上帝面前的公然亵渎。

金山词霸

His scathing report condemned the terror tactics of both Loyalist and Republican groups.

他的尖锐报告谴责了忠英派和共和军组织的恐怖手段。

金山词霸

Evading taxes is widely condemned as socially unacceptable conduct.

逃税行为被广泛谴责为社会不可接受的行为。

金山词霸

The archbishop publicly denounced the decision to invite a controversial fellow to preach at the cathedral.

大主教公开谴责了邀请一位有争议的同事到大教堂布道的决定。

金山词霸

The press unfailingly denounces their actions on every occasion.

新闻界每次都会毫不例外地谴责他们的行为。

金山词霸

Her conduct resulted in Ms. Tyson facing harsh condemnation too.

她的行为同样使泰森女士遭到了强烈谴责。

金山词霸

The forced removals were condemned by him as brutal and ruthless.

这些强制搬迁被他谴责为野蛮无情。

金山词霸

The agreement was denounced by Mr. Arbor as a blatant double-cross.

阿伯先生公开谴责该协议是一个无耻的骗局。

金山词霸