She will always cherish her grandmother's necklace as her most valuable possession.

她将永远把祖母的项链视为她最珍贵的财产。

金山词霸

She's planning a complete sell-out of her possessions to relocate to the urban area.

她正计划彻底变卖所有财产，搬迁到城区。

金山词霸

Nadja had to surrender all rights to her property by filling out and signing the documents.

纳佳不得不通过填写并签署文件来放弃其全部财产所有权。

金山词霸

The company must accept responsibility for any loss of property.

公司必须承担任何财产丢失的责任。

金山词霸

They admitted to causing lesser damage to public property.

他们承认对公共财产造成了较轻的毁坏。

金山词霸

An inheritor typically chooses to sell the inherited property soon after receiving it.

继承人通常会在得到继承财产后不久选择将其出售。

金山词霸

Even though her mother was reluctant, I was determined to hand over the sole possession I had—cash.

即使她母亲不太愿意，我还是决意将我唯一的财产——现金——交给她。

金山词霸

Rumors suggest her parents are on the verge of splitting their assets.

传闻她的父母即将分割财产。

金山词霸

An educated guess about his total wealth amounts to $1.25 billion.

据合理猜测，他的总财产达到12.5亿美元。

金山词霸

He owns half the property in this area.

他拥有这个地区一半的财产。

金山词霸

The ownership of the property remains unclear due to Nazi-era expropriations.

该财产的所有权因纳粹时期的征用而仍不明确。

金山词霸

A property that is most desirable does not necessarily command respect solely for its exceptional value.

最值得拥有的财产未必仅因其非凡的价值而赢得尊重。

金山词霸

The financial crisis created a difficult situation that split up the family and divided their assets.

金融危机造成了一个困难的局面，拆散了这个家庭并分割了他们的财产。

金山词霸

Trading goods and money for their possessions was a habitual custom among them.

他们习惯用物品和金钱换取财产作为惯例。

金山词霸

Through his relentless efforts, he has become wealthy by building up his private assets.

他通过不懈努力积累私人财产，变得富有。

金山词霸