The honest way out is to face our failure rather than blame others.

诚实的出路是面对我们的失败，而不是责怪他人。

金山词霸

What exactly am I supposed to be blamed for this time?

这次我到底应该被责怪什么？

金山词霸

The foreman jumped on the workers for the slightest fault.

哪怕工人有一点点微小的过失,那个工头就责怪他们.

《简明英汉词典》

Don't pull him up about this; it's not really his fault.

这不是他的过错, 别责怪他.

《简明英汉词典》

Don't blame him. After all, he's only a child.

别责怪他, 他 总 还是个孩子.

《现代汉英综合大词典》

They have no right to crawl me for what I wrote.

他们无权责怪我所写的东西.

《现代英汉综合大词典》

The nurse chid the little girl for soiling her dress.

保姆温和地责怪了那个小女孩,因为她把自己的衣裙弄脏了.

《用法词典》

Why pitch on me? I'm not to blame!

为什么责怪我? 这不能怨我.

《简明英汉词典》

Don't scold the child. It's not his fault.

别责怪那孩子, 那不是他的过错.

《简明英汉词典》

He gave Helen a look of bitter reproach.

他责怪地冷冷看了海伦一眼.

《简明英汉词典》

She calls me if only to scold me for forgetting her birthday.

她打电话给我，哪怕只是为了责怪我忘了她的生日。

金山词霸

I can no longer trust my instinct, and I hold myself responsible for that.

我再也不能相信自己的直觉了，而且我为此责怪自己。

金山词霸

The customers are kicking at paying such high prices, and they can hardly be blamed.

顾客抱怨价格太高, 这不能责怪他们.

《简明英汉词典》

If it wasn't Sam's fault, why was I blaming him?

如果这不是萨姆的过错，为什么我要责怪他？

辞典例句

You can't complain that I've fallen down on my bargain.

你不能责怪我不守信用.

飘（部分）