General comments: unwittingly, almost into the middle of evening, the Disaster Relief.

总评: 不知不觉, 晚会中段差点成赈灾义演了.

互联网

Since his relief directly benefited the victims , Timothy Richard won their respect.

他的赈灾行为,直接使灾民受益, 赢得了灾民的尊敬.

互联网

The distribution of relief material should be swift and methodical.

分发赈灾物品必须迅速而有条理.

互联网

How much did you subscribe ( to the disaster fund )?

你 ( 向赈灾基金 ) 捐了多少钱?

互联网

America offered an initial $ 500,000 in relief aid.

美国提供首批五十万美元赈灾援助.

互联网

Actions for disaster relief donation should be standardized.

赈灾捐款应该规范化.

互联网

In his view, the relief was the means, while preaching was the ultimate goal.

在他看来, 赈灾是手段, 传教才是最终目的.

互联网

But, He did buy a ticket for the Famine Relief Ball for us.

但是, 他毕竟为饥荒中的我们买了一张赈灾舞会的门票.

互联网

Must attend many charity performances likely , does not have the running schedule completely.

像要参加很多赈灾义演, 完全没档期.

互联网

Will all the money I donate through Red Cross go to survivals in China?

我所捐给红十字会的所有款项是否都将给与中国的赈灾?

互联网

British missionary Timothy Richard took an active part in the relief during Ding - wu Disaster.

摘要英国传教士李提摩太积极参与“丁戊奇荒”赈灾.

互联网

Will all the money I donate through UNICEF go to survivals in China?

我所捐给UNICEF的所有款项是否都将给与中国的赈灾?

互联网