He is endowed with genius.

他赋有天才.

《现代英汉综合大词典》

Any man endowed with the required qualities can aspire to the status.

任何赋有所要求的这种品质的人,都可以争取得到这种地位.

辞典例句

The greatest scholar is not endued with perfect wisdom.

最伟大的学者并不赋有完美的智慧.

辞典例句

Their imaginative characters have many different forms and expressions.

他们赋有想象力的角色有多种不同形式和表达方式.

互联网

Rich geothermal resources are hosted in the Meso - Cenozoic basins in Liaoning Province.

辽宁省中新生代盆地地层中赋有有丰富的地热资源.

互联网

Neoclassic styles were imposed on the landscape.

这类风景画都赋有新古典主义风格.

互联网

And people enjoy Swoon's strong and imaginative pictures.

人们也欣赏Swoon强烈赋有想象力的作品.

互联网

Working people endowed with an honest, kindly nature.

劳动人民赋有忠厚质朴的性格.

互联网

Only following the law of translation, can they be translated with strict logic and appealingly.

遵循汉英象声词的翻译规律, 才能使译文逻辑严密且赋有艺术感染力.

互联网