I made it just in time for my just-in-time flight to London.

我刚好及时赶上了那趟及时起飞的伦敦航班。

金山词霸

Late bloomers often need to catch up to their peers in height.

发育较晚的人通常需要在身高上赶上同龄人。

金山词霸

Determined not to miss the evening plane bound for Karachi, I'll give it my utmost effort.

我下定决心要赶上今晚前往卡拉奇的航班，定当竭尽全力。

金山词霸

The police eventually catch the suspect as he attempts to flee to Latvia.

警方最终在嫌疑人试图逃往拉脱维亚时赶上他。

金山词霸

We still managed to meet our target deadline.

我们仍然设法赶上了我们的目标期限。

金山词霸

The missed connection was due to my flight's unexpected delay.

航班意外延误导致我没能赶上转机。

金山词霸

She paused briefly to allow him to catch up.

她短暂停下以便他能赶上。

金山词霸

Unfortunately, I can't make it," she said apologetically. "That day coincides with Mother's Day.

“很遗憾，我无法参加，”她歉意地说道，“那天正好赶上母亲节。”

金山词霸

I feel anxiety at the prospect of having to rush to catch the last departing train.

一想到要匆忙赶上去乘最后一班离开的火车，我就感到焦虑。

金山词霸

Fortunately, it was lucky that you arrived precisely at the scheduled moment.

真幸运，你恰好赶上了预定的时间。

金山词霸

I caught the last train to the city.

我赶上了最后一班去市区的火车。

金山词霸

He put on a sprint to catch the bus.

他全速奔跑以赶上公共汽车.

《简明英汉词典》

As chance would have it they caught the last bus.

他们凑巧能赶上最后一趟车.

《简明英汉词典》

Jill's making excellent progress; she's coming along in leaps and bounds.

吉儿进步很快, 她正飞快地赶上.

《简明英汉词典》

You walk on and I'll catch up with you later.

你往前走吧,我一会儿就赶上你了.

《简明英汉词典》