Strike while the iron is hot.

趁热打铁.

《现代汉英综合大词典》

Strike the iron while it is hot.

[谚]趁热打铁,趁机行事.

《现代英汉综合大词典》

You should know why we decided to strike while the iron was hot.

你应知道我们为什么决定趁热打铁.

《简明英汉词典》

We must strike while the iron is hot.

我们必须趁热打铁.

辞典例句

Strike while the iron's hot.

趁热打铁,趁机行事.

辞典例句

We must lose no time ; we must make our hay while shines the sun.

我们得 不失时机 ,我们得趁热打铁.

辞典例句

Strike while the iron is hot , you know - while she's fresh to the town.

趁热打铁, 现在她刚到这个城市,正是好时候.

辞典例句

To overtake the enemy, you must strike while the iron is hot.

为了超过敌人, 你必须趁热打铁.

互联网

Strike while the iron is hot is a maxim.

趁热打铁是一句格言.

互联网

Nice going ! However, you should strike while the iron is hot.

好极了! 然而, 你应该趁热打铁.

互联网

Sail when the wind is fair.

乘风扬帆,趁热打铁.

互联网

We should strike while the iron is hot.

我们应该趁热打铁.

互联网

He was taught to strike the iron while it is hot, and he hit out sparks.

他学了趁热打铁并且能击出火花.

互联网