Warwicks make a dramatic leap to third position in the standings, now 31 points behind the leading Essex squad.

沃里克队实现惊人飞跃跃升至积分榜第三位，目前落后领头的埃塞克斯队31分。

金山词霸

China's overall national strength has risen by a big margin.

我国综合国力大幅度跃升.

互联网

AOC Holdings leapt by 6 per cent to Y 1, 697.

AOC控股股价跃升了6%达到每股1, 697日元.

互联网

So are the chances of further jumps in unemployment.

失业率进一步跃升的可能性亦是如此.

互联网

Such an ascent is enough to evoke concerns — both paranoid and justified.

公司地位的这般跃升足以引发人们偏执而又合理的忧虑.

互联网

The positive surprise easily explains the jump in share prices.

业绩好得出人意料,轻松地解释了股价为何会跃升.

互联网

Since article appeared, equity REITs have jumped 8 when I write.

从那篇文章发表以来, 房地产投资信托基金类股已跃升了8%.

互联网

Black life expectancy has soared from 34 in 1900 to 73 today.

黑人平均寿命从1900年34岁跃升到现在73岁.

互联网

Note: The Plane may lose speed if the pull is not enough.

注: 弹索拉力不能过小,过小飞机在跃升过程中会失速.

互联网

Total credit jumped by more than 30 % last year.

去年总的信贷跃升了30%多.

互联网

China's influence as a leap in a straight line.

中国的影响力如直线跃升.

互联网

Our school's enrollment quotas have surged by a large margin.

学校升学率大幅度跃升.

互联网

To dance, clap hands, exalt, shout, skip, roll on, on.

跳舞, 拍手, 跃升, 高叫, 跳跃, 翻滚, 飘浮.

互联网

The plane is beginning to ascend.

飞机已经开始跃升了.

互联网

And IPO fever is gripping those exchanges again with share prices rising sharply on their debuts.

且这两个交易所目前又掀起了一轮首次公开募股(IPO) 热,新股上市首日股价大幅跃升.

互联网