We all rushed into the kitchen in a hurry.

我们全都匆忙跑进了厨房。

金山词霸

The children tripped into the classroom.

孩子们轻快地跑进教室.

《现代汉英综合大词典》

She had managed to escape by running into the street in her nightdress.

她穿着睡衣跑进街道逃脱了.

《简明英汉词典》

I hurried down to the platform and into the refreshment room , Steve was nowhere to be seen.

我匆忙赶到月台,又跑进小吃部,还是没看见史蒂夫.

《简明英汉词典》

With a little cry of surprise she darted into the house.

她不由得“呀”了一声,赶快就跑进大门去.

子夜部分

As soon as it began to rain we ran indoors.

一开始下雨,我们就跑进屋里了.

辞典例句

He bounded into the room and announced that he was getting married.

他蹦蹦跳跳地跑进房间里,宣布他要结婚了.

辞典例句

The pretty girl smiled at Feathertop and love entered her heart.

这个漂亮的女孩对着羽毛头微笑,而且爱情跑进了她的心里.

辞典例句

Mary pulled away her hand and ran into the house.

玛丽抽回她的手,跑进屋子里去了.

辞典例句

The boy vaulted the fence and ran into the woods.

这个男孩跳过篱笆,然后跑进树林.

辞典例句

He rushed into the room.

他快步跑进房间.

辞典例句

The children ran into the hall.

孩子们跑进大厅.

辞典例句

The mouse whisked into its hole.

这只老鼠急速地跑进洞去.

辞典例句

Babbitt flung into Paul's bathroom. It was empty.

巴比特赶紧跑进保罗的浴室. 里面空无一人.

辞典例句

Defarge came in breathless, pulled off a red cap he wore , and looked around him!

德伐日气喘吁吁地跑进屋子, 拉下了头上的红便帽, 四面看了看.

英汉文学 - 双城记