The technology industry likes to sneer at Microsoft as a follower.

信息产业似乎在嘲笑微软是个跟风者.

互联网

The firm has always resisted the usual Wall Street game of follow - the - leader.

高盛一直排斥华尔街常见的跟风做法.

互联网

They have simply followed each other in reporting an untruth.

他们只是跟风撒播一件不真实的事情.

互联网

Gexuqipao, in a word, is set to suIt'so that I can up.

割须弃袍, 一言以蔽之, 就是让跟风盘追不上我也.

互联网

Blindly follow the trend, you can only be distorted.

盲目的跟风, 只能扭曲你自己.

互联网

Jennifer: You are tilting at windmills, Phil?

詹妮弗: 菲尔,你在跟风车作战.

互联网

You can convince to follow suit.

能说服别人跟风.

互联网

The basic finding : Copycat returns and primitive fund returns are not statistically different.

这样的结果说明: 跟风基金和原始基金的回报基本相同.

互联网

Thirdly, so many showsoneone without any creativity , and suit all of that have bored the audiences.

第三, 场场选秀,一味的跟风,粗制滥造, 已经造成了观众的审美疲劳.

互联网

But the returns net of expenses - the returns available to mutual fund investors - favor the hypothetical copycat funds.

但如果考虑扣除开支的净回报,即共同基金投资人所能享受到的回报,则虚构的跟风基金的业绩要好于积极管理的基金.

互联网

Myers concludes that actively managed funds outperform copycat funds when returns before expenses are examined.

Myers教授的结论是,如果只考虑毛利润,积极管理基金的业绩好于跟风基金.

互联网

And all this would somehow have to produce a surge in popularity for Austrian economics.

而不知何故地,所有这些情况会产生民众对奥地利经济学汹涌的跟风潮流.

互联网

If do not analyse adaptability condition, followblindly , bring about the likelihood impoverished area more impoverished.

假如不分析适应性条件, 盲目跟风, 将可能导致贫困地区更加的贫困.

互联网

What is China going to do all that copper? Move the futures markets, for one thing.

在国储局的购买推动中国国内的铜 价 升至远高于国际市场水平之后, 从事套利交易的人也开始跟风买进.

互联网

For fellow travellers an asset is worth what someone else is willing to pay for it.

对跟风者来说,资产的价值就是其他人愿意支付的价格.

互联网