He screwed up his face at the nasty smell.

闻到这令人作呕的气味,他皱眉蹙额.

《简明英汉词典》

She wrinkled her brows in concentration.

她蹙额皱眉,陷入沉思.

《现代汉英综合大词典》

For the brief space that it lasted, it was a dark transfiguration.

在那蹙额皱眉的刹那间, 那可真是一种阴森的变脸.

英汉文学 - 红字

But she , with a pucker in her brows, was watching Rhett.

可思嘉正蹙着眉头在看瑞德.

飘（部分）

Despite his tranquility, a somewhat heavy brow speaks temper.

尽管他很恬静, 可是那只有点紧蹙的额头说明他肝火很旺.

辞典例句

He clinched his hands. He knitted his brows and tightened his lips.

他双手握拳, 双眉紧蹙,嘴唇紧闭.

辞典例句

He returned frowning, his face obstinate but whistling jauntily.

他回来时皱眉蹙额,板着脸,嘴上却快活地吹着口哨.

辞典例句

Her beautiful face had a resentful frown on it.

她那俊俏的眉梢怨恨地蹙了起来.

辞典例句

Her face was flushed , and wore a little frown.

她的脸庞绯红, 略微有点蹙眉.

辞典例句

The choleric face distorts in a look of puzzlement.

那张暴躁的脸孔蹙了起来,显得有些迷惑.

辞典例句

Clara saw the lift of his brows.

克莱拉看见了他紧蹙的眉头.

辞典例句

His cheerfulness had been replaced by a frown.

他一反笑容可掬的常态,蹙起了眉头.

辞典例句

Haindl's malevolent face twists in surprise.

海因德尔那张狰狞的脸孔惊讶地蹙了起来.

辞典例句

As her slanting eyebrows rushed down together in a frown Rhett's old smile came back.

当她那双高挑的眉毛向下一落,显出一副蹙额不悦的神气时,瑞德原先那种身笑又得新出现了.

飘（部分）

Her chin went up and she smiled, the corners of her eyes crinkling.

她将下巴翘得高高的, 眼角微微蹙起来,落落大方地微笑着.

飘（部分）