Politicians have to learn to play down to the voters.

政治家必须学会对选民放低身价.

《简明英汉词典》

I am tired of listening to his continual namedropping.

我讨厌听他的不断谈到要人的姓名以抬高身价.

《现代英汉综合大词典》

In the process, each stalemated the other while demeaning itself.

在这个过程中, 每一方都将了对方的军,但同时却降低了自己的身价.

辞典例句

Psychologically, would that not enhance Cowperwood's standing as a financier?

在心理上是不是会抬高柯帕乌作为一金融家的身价 呢 ?

辞典例句

I did not want clothes to set me off.

我用不着衣服来增加我的身价.

辞典例句

That name - dropper mentioned " his pal ", the chief of police.

那个家伙又抬出他的 " 兄弟 " 警察局长的名号来自抬身价.

辞典例句

He did not condescend to their society, he seemed glad of it.

他并不是自贬身价地与她们交往, 而是似乎乐于与她们交往.

辞典例句

They dignified the school with the name of " college. "

他们冠以 “ 学院 ” 的名称来抬高这所学校的身价.

辞典例句

It increased her value in his eyes.

这在他眼中增高了她的身价.

辞典例句

He must now inevitably sink in her opinion.

在她眼里,他的身价一定会一落千丈.

辞典例句

At the same time she longed to feel the delight of parading here as an equal.

然而同时,她又渴望着能享受一下以同等的身价来这里出出风头的乐趣.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

And the miners were debased by the poverty that eroded ambition and pride.

因为穷困,矿工们的身价降低了,他们的雄心和骄傲也被贫穷所侵蚀.

辞典例句

Although specialized terms can be used, pretentious jargon should be avoided.

虽然专业术语可以被使用, 自抬身价的行话应该被避免.

互联网

That person enjoys dropping names in every conversation with a stranger.

那个人每次和陌生人谈话都会滥用显要人物以提高自身身价.

互联网

For he has sold us, and has also quite devoured our money.

把我们出卖了, 吞并了我们的身价?

互联网