The shifting worldwide scenario imposes tremendous pressure on the corporation.

全球形势的转变给这家公司施加了巨大压力。

金山词霸

The survey results show a modest shift in public opinion.

调查结果显示出公众舆论中一个轻微的转变。

金山词霸

Public attitude toward mental illness has seen a significant shift in recent years.

近年来，公众对精神疾病的态度发生了显著转变。

金山词霸

Over the years, my feelings toward Susan have gone through a significant change.

这些年来，我对苏珊的感情经历了一次重大的转变。

金山词霸

The discontent in the union office begins to change from quiet resignation to open rage.

工会办公室的不满情绪开始从默默的顺从转变为公开的愤怒。

金山词霸

Other shifts reflect growing tolerant attitudes regarding unmarried parents raising children.

其他转变反映出对未婚父母抚养孩子日益宽容的态度。

金山词霸

A change in attitudinal outlook might reflect authentic experiences within daily life.

这种态度上的转变或许能反映出日常生活中的真实经历。

金山词霸

Their achievements do not necessarily reflect a significant shift in public opinion.

他们的成就并不一定反映出公众舆论的重大转变。

金山词霸

The flickering candlelight effortlessly transforms the mood into an enchanting experience.

摇曳的烛光毫不费力地将气氛转变为一种迷人的体验。

金山词霸

The story undergoes a transformation when the year 1999 draws to a close.

故事在1999年即将结束时发生了转变。

金山词霸

After passing away, she transformed into a cult icon admired by devoted followers.

她去世后转变为被狂热追随者崇拜的偶像人物。

金山词霸

The valuable lessons he gained from past mistakes are now clearly reflected in his transformation.

他从过去错误中获得的宝贵教训如今清晰地体现在他的转变中。

金山词霸

The transformation led to the expansion and strengthening of the working class.

这一转变促使工人阶级得到发展和巩固。

金山词霸

Over the recent half-decade, he has experienced a profound personal transformation.

近五年来，他经历了深刻的个人转变。

金山词霸

The company cafeteria is now offering nutritious meals, a significant shift toward healthy eating options in the workplace.

公司食堂现在提供营养丰富的餐食，这是在工作场所向健康饮食选择的重要转变。

金山词霸