The fleeting glance from Hugh was drawn to the small child perched on her mother's lap.

休转瞬即逝的一瞥被坐在母亲腿上的小女孩所吸引。

金山词霸

Bubbling with froth, her fantasy of first love felt like a fleeting dream.

她关于初恋的幻想如同泡沫般转瞬即逝的梦。

金山词霸

Her fleeting figure crossed my vision while watching a football match.

观看足球赛时，她转瞬即逝的身影掠过了我的视线。

金山词霸

Grasp this fleeting opportunity to flee immediately, or confront inevitable demise.

此刻若不把握这转瞬即逝的机会逃离，必将面对无可避免的毁灭。

金山词霸

Happiness, a fleeting emotion, was something Reynolds struggled to rediscover.

快乐这种转瞬即逝的情感，是雷诺兹努力想要重新找回的东西。

金山词霸

Her moment of triumph was short-lived.

她胜利的时刻转瞬即逝。

金山词霸

A fleeting smile momentarily crossed Vincent's ashen countenance.

一丝转瞬即逝的微笑掠过文森特灰白的面庞。

金山词霸

In the final analysis, most of life's joys are transitory.

归根结底, 尘世间的欢乐大多是过眼烟云,转瞬即逝.

《简明英汉词典》

His promises are written in water; he never keeps his word.

他的诺言是转瞬即逝的; 他说话从来不算话.

《现代汉英综合大词典》

A fleeting notion flashed through her mind, wondering if he would hold her in his arms.

他会不会张开双臂拥抱她，这个转瞬即逝的念头在她脑中闪过。

金山词霸

Determined not to let the fleeting idea slip away, I urgently requested a pen or pencil to borrow for jotting it down.

我下定决心不让这个转瞬即逝的想法溜走，于是急忙找人借了一支笔来记下它。

金山词霸

She exudes a fleeting presence, as if merely pausing here while en route to another destination.

她散发出一种转瞬即逝的感觉，仿佛只是在此稍作停留，同时正在前往另一个目的地。

金山词霸

There is a sense of transience about her.

她给人一种转瞬即逝的感觉。

辞典例句

Most teenage romances are transitory.

绝大多数青少年的恋情都转瞬即逝。

辞典例句

The resistance to him was momentary.

对他来说所受到的抵抗转瞬即逝.

辞典例句