Her long hair was let loose, flowing effortlessly with the wind.

她的长发被松开，随风轻盈地飘舞。

金山词霸

Despite his considerable bulk, he could move lightly and swiftly.

尽管他体型庞大，却能轻盈而迅速地移动。

金山词霸

Floating effortlessly in the water, I experience a total separation from my surroundings.

轻盈地漂浮在水中，我感受到与周围环境的彻底分离。

金山词霸

With effortless poise, she sprang out of the car.

她以轻盈的姿态从车中跃出。

金山词霸

A delicate wisp of fragrant incense spiraled gracefully into the air.

一缕轻盈的芬芳熏香优雅地盘旋升入空中。

金山词霸

He moved lightly on his toes like a boxer.

他像拳击手一样踮着脚轻盈移动.

《简明英汉词典》

She is tripping along with her little steps.

她踏着小步在轻盈地跳着舞.

《简明英汉词典》

She is skimming away.

她轻盈地滑开了.

《简明英汉词典》

The feather floated lightly in the air.

羽毛轻盈地飘在空中.

《现代汉英综合大词典》

She swam in the room.

她轻盈地在房间里行走.

《现代英汉综合大词典》

Gay broad leaves shone and swung in rhyme.

轻盈的宽叶子有节奏地闪烁摇摆.

《现代英汉综合大词典》

Her blue silk dress was quite elegant, with a light and beautifully open neckline.

她的蓝色丝绸连衣裙非常优雅，质地轻盈，领口开得漂亮。

金山词霸

The delicate fabric, draped with a bias cut, floats like a cobweb around the woman's form.

这块精致的斜裁面料如蛛网般轻盈地环绕在女子的身形上。

金山词霸

The elasticity of whalebone, combined with its toughness, lightness, and strength, gives it a wide range of usefulness.

鲸须的弹性，加上其韧性、轻盈和强度，赋予了它广泛的用途。

金山词霸

The carefully layered hair helps frame Michael's face with a lighter and more delicate contour.

经过精心分层的头发有助于以更轻盈精致的轮廓衬托迈克尔的脸庞。

金山词霸