Before five in the morning, the sedan bearers washed and cooked rice.

早晨不到五点钟, 轿夫们淘米煮饭.

汉英文学 - 围城

Proudly lined up on a long bench , they stonily awaited their victims.

轿夫们把花炮全搬出来,放在门房里供人们赏鉴.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

The chair porters shouldered their heavy loads silently, walking freely with large strides.

轿夫们并不说话,默默地抬起肩上的重担,不十分在意地大步走着.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

In the Kao family, servants and sedan - chair carriers alone came to several dozen.

在这个大的绅士家庭里单是仆人、轿夫之类的“下人”就有几十个.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

The gentry on the grandstand laughed too, though in a much more refined way, of course.

二门内看台上的观众也笑了, 自然他们笑得很文雅, 跟轿夫们笑得不同.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

By the way , the sedan bearers say we can get to the school by this afternoon. "

轿夫说今天下午可以到学校了. ”

汉英文学 - 围城

That morning Uncle Ke - ting's carriers had cut down two thick bamboos and sawed them into segments.

这天早晨五房的两个轿夫到花园内竹林里砍倒两根粗大的竹子,锯成短的竹筒,带到马房里去.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

The sedanchair carriers laughed.

轿夫们笑着.

互联网

Thethe Kago to cooperate very closely to reduce the sway and the journey safely.

轿夫必须密切合作以减少摇摆并且安全的到达.

互联网

That Jiaofu carried and take the place of a radio, turn , it has Xiexia Tuichu Qu.

那轿夫抬进去,走了一射之地, 将转弯时, 便歇下退出去了.

互联网