Companies are relocating jobs to areas where the cost of living is low.

各公司正在将工作岗位迁至生活费用低的地区。

金山词霸

We relocated to Northamptonshire, where a picturesque hedge enhanced the landscape of the expansive fields.

我们迁往北安普敦郡，那里一道如画的树篱增添了广阔田野的景色。

金山词霸

The bishop found the prospect of relocating to Prague quite daunting.

主教觉得迁往布拉格的前景相当令人发憷。

金山词霸

After extensive deliberation, our family chose to relocate to the Isle of Wight.

经过深入商讨后，我们全家选择迁往怀特岛。

金山词霸

The vaccine represents a quantum leap, a revolutionary advancement in healthcare.

这种疫苗代表着一次量子跃迁，是医疗保健领域的革命性进步。

金山词霸

In 1909, Modigliani made an announcement about his relocation to Montparnasse.

1909年，莫迪利亚尼发布了一项关于他迁往蒙帕尔纳斯的公告。

金山词霸

The firm moved its business premises to the address on Brompton Road.

这家公司将其营业场所迁至布朗普顿路上的地址。

金山词霸

The company has transferred its main office from New York to Chicago.

公司已把总部从纽约迁到了芝加哥.

《简明英汉词典》

Our office has removed from London to New York.

我们的办事处已从伦敦迁至纽约.

《简明英汉词典》

He's moved to Chicago or thereabouts.

他已迁往芝加哥或其附近.

《简明英汉词典》

They move with their flocks to upland pastures.

他们带着牲畜迁往高原上的牧场.

《简明英汉词典》

They are removing into the country next week.

他们将于下周迁到乡下.

《简明英汉词典》

The factory announced its removal to another town.

这家工厂宣布迁往另一座城市.

《现代英汉综合大词典》

Displaced refugees are steadily moving from the war-torn region to the desolate region.

流离失所的难民正从饱受战争蹂躏的地区不断迁往荒凉的地区。

金山词霸

The company offered financial assistance for relocation to encourage skilled employees to move to the new location.

公司为搬迁提供经济援助，以鼓励熟练员工迁往新地点。

金山词霸