Her plea of guilty to manslaughter due to provocation was denied.

她因受到挑衅而过失杀人的有罪答辩被拒绝。

金山词霸

Forgive my blunder; I simply humored the thought that you might hum a French tune.

原谅我的过失；我只是随口以为你可能会哼一首法国曲子。

金山词霸

She knelt down to pray and weep when her mom reprimanded her for the blunder.

她因过失被妈妈训斥时，跪下祷告并哭泣。

金山词霸

Her cheeks flushed pink once more when the memory of her blunder resurfaced.

她的脸颊再次泛红，当想起自己的过失时。

金山词霸

Those drivers will face an automatic manslaughter charge for the killing.

那些司机将因过失杀人而自动面临指控。

金山词霸

The President shifted the blame to himself and pardoned his officers.

总统将过失揽到自己身上并赦免了他的官员。

金山词霸

Recognizing my error became evident to me right now.

此刻我明显地认识到自己的过失。

金山词霸

Even saints may stumble at times.

圣人也难免偶有过失。

金山词霸

Blame for a wide range of errors is assigned to our team.

各种过失的责任都被归咎于我们团队。

金山词霸

It's not your wrongdoing to entertain these ideas.

产生这些念头并不是你的过失。

金山词霸

The driver was arrested on a charge of manslaughter.

司机以过失杀人罪被逮捕.

《简明英汉词典》

They objected to being blown up for the slightest fault.

他们反对因一点点过失就受到申斥.

《简明英汉词典》

If you forgive men their trespasses, your Heavenly Father will also forgive you.

如果你们饶恕他们的过失, 你们的天父也必将饶恕你们的过失.

《简明英汉词典》

The foreman jumped on the workers for the slightest fault.

哪怕工人有一点点微小的过失,那个工头就责怪他们.

《简明英汉词典》

He is liable for the fault of his son.

他应该为他儿子的过失负责.

《现代汉英综合大词典》