The Swiss aim to discourage an excessive inflow of foreign capital.

瑞士人旨在阻止外资过度流入。

金山词霸

Feeling depressed, they dramatically grabbed a sweet to cheer up, careful not to overindulge.

情绪低落时，他们戏剧性地抓了一颗糖果来让自己开心，小心不要放纵过度。

金山词霸

The firms should not unduly appeal to the government for wage subsidies.

这些企业不应过度呼吁政府提供工资补贴。

金山词霸

Newly built correctional facilities are plagued by overcrowding because they cannot accommodate the increasing number of inmate.

新建的惩戒设施因无法容纳日益增长的犯人而受到过度拥挤的困扰。

金山词霸

The business community was infuriated by the king's excessive indulgence toward his offspring.

商界被国王对其子女的过度纵容激怒了。

金山词霸

Don't force your muscles to stretch excessively, or you may cause harm.

不要强迫肌肉过度拉伸，否则可能会造成伤害。

金山词霸

Scholars often analyse the impact of religious beliefs on voting behaviour in excessive detail.

学者们常常过度详细地分析宗教信仰对选举行为的影响。

金山词霸

Notable scientists are examining the effects of hyperventilation.

几位著名的科学家正在研究通气过度的后果。

金山词霸

Later, the government addressed the complex and vexed issue of urban overcrowding.

后来，政府解决了城市过度拥挤这一复杂且棘手的问题。

金山词霸

He suffered a heart attack due to chronic overwork.

他因长期过度劳累而心脏病发作。

金山词霸

She tends to chew over her thoughts excessively when facing decisions.

她面临抉择时，总爱过度咀嚼自己的想法。

金山词霸

Nuclear weapons are in their arsenal, and these nukes could be unleashed if they face sufficiently excessive provocation.

核武器在他们的军火库中，如果面临足够过度的挑衅，这些核弹可能会被释放。

金山词霸

Unspoken discontent often gets exaggerated and scrutinized excessively.

未被言明的不满常常被夸大并过度审视。

金山词霸

Exercising prudence seemed more characteristic of him than displaying excessive generosity.

他表现出谨慎似乎比展现过度的慷慨更为典型。

金山词霸

Confine your efforts to areas where you've demonstrated expertise and refrain from overextending your capabilities.

将你的努力限制在已展现专业能力的领域，避免过度消耗自身能力。

金山词霸