The premature application of the law could arrest the progress of high-quality research.

该法律的过早实施可能会阻滞高质量研究的进展。

金山词霸

The plants could bolt prematurely if the soil becomes excessively dry.

如果土壤变得过于干燥，植株可能会过早抽薹。

金山词霸

The pinnacle of his career achievements came to a heartbreaking halt due to his premature passing.

他职业生涯的巅峰因过早离世而令人心碎地终止。

金山词霸

Her mother's untimely death left him utterly shattered.

他母亲过早的离世让他彻底崩溃。

金山词霸

The howling tempest violently rattled the window, casting the interior into premature gloom.

呼啸的暴风雨猛烈地敲打着窗户，让室内过早地陷入了昏暗。

金山词霸

The freezing temperature could cause their torpedo to release prematurely during launch.

冰冻的温度可能导致他们的鱼雷在发射过程中过早释放。

金山词霸

Holmgren suppresses his enthusiasm to avoid celebrating too early.

霍姆格伦压抑着热情，避免过早庆祝。

金山词霸

The untimely death of the engineer delayed the completion of the project.

工程师的过早去世推迟了工程的完工期.

《现代汉英综合大词典》

Darkness descended too soon.

夜色过早降临.

《简明英汉词典》

He drank himself into an early grave.

他因喝酒过度而过早死去.

《简明英汉词典》

His illness led to his untimely death.

疾病使他过早去世.

《简明英汉词典》

Don't be beforehand in making up your mind.

不要过早作决定.

《现代英汉综合大词典》

His professional career came to a premature end due to a succession of chronic knee injuries.

他的职业生涯因一连串长期膝盖受伤而过早结束。

金山词霸

He made a tactical blunder by disclosing the strategy too early.

他因过早披露策略而犯了一个战术上的错误。

金山词霸

Harsh alpine conditions and years of relentless combat prematurely aged him.

恶劣的高山环境和多年无情的战斗使他过早衰老。

金山词霸