Our answer is mobile warfare.

我们的答复是:运动战.

互联网

Mobile warfare or positional warfare?

运动战,还是阵地战?

互联网

But the pivotal strategy must be mobile warfare.

但是转换全局的战略方针,必然要是运动战.

互联网

Our primary form of fighting will still be mobile warfare, but warfare will rise to importance.

这个阶段我所采取的主要的战争形式仍将是运动战, 但是阵地战将提到重要地位.

互联网

In this stage, our form of fighting will be primarily guerrilla warfare, supplemented by mobile warfare.

此阶段中我之作战形式主要的是游击战, 而以运动战辅助之.

互联网

But in the War of Against Japan, a different enemy, a shift back to guerrilla warfare.

但在抗日战争期间, 根据敌情的变化, 这种带游击性的运动战又基本上转变为游击战争.

互联网

The Eighth Route Army fully engaged in mobile battles during the anti - Japanese war .

八路军在 抗日战争 中充分发挥了运动战的作用.

互联网