Steve, any preference for your drink?" — "Cola brands like Coke are fine, whichever you have.

“史蒂夫，对饮料有偏好吗？”——“像可口可乐这样的碳酸饮料都行，有什么喝什么。”

金山词霸

What other building in the capital provides such a commanding view of the city?

首都里还有其他的建筑能像这样俯瞰城市吗？

金山词霸

Laws like these can shield the consumer from remedies that are harmful or unsafe.

这样的法规可以保护消费者免受有害或不安全药品的威胁。

金山词霸

No one could conceive that he was guilty of such a deed.

没人能想到他会犯下这样的罪行。

金山词霸

"It is completely justified for you to feel this way," Desmond remarked with profound insight.

“你完全有理由这样感受，”德斯蒙德以深刻的洞察力说道。

金山词霸

Investing in such property can yield significant profits depending on individual circumstances.

投资这样的地产能否带来丰厚利润取决于个人情况。

金山词霸

For a short period, you could not find a lime or other citrus fruits in the beverage aisle.

像柠檬和酸橙这样的柑橘类水果短时间内无法在饮料区找到。

金山词霸

He has a characteristic impulsive nature and often wants to announce such decisions abruptly.

他具有一种冲动的性格特点，常常想要突然宣布这样的决定。

金山词霸

A growing number of children are now raised in one-parent families or born into such family structures.

现在越来越多的孩子在单亲家庭中成长或在这样的家庭结构中出生。

金山词霸

The monstrous inflation causes prices to soar, leaving people like us at bay.

这可怕的通货膨胀导致价格飙升，使我们这样的人走投无路。

金山词霸

Without hesitation, they refuse to stake their professional futures on such a gamble.

他们毫不犹豫地拒绝将职业前途押注在这样的赌博上。

金山词霸

I spread the paint evenly so it will not run down the canvas.

我将颜料均匀涂抹，这样它就不会从画布上流下。

金山词霸

The agent who spied for East Germany did so for over twenty years.

为东德从事间谍活动的特工这样做了二十多年。

金山词霸

Hesitant as I feel about departing, this opportunity won't come again.

尽管我对离开感到犹豫，但这样的机会不会再有。

金山词霸

Do not fall into despair, as this will only make the situation worse.

不要陷入绝望，因为这样只会让情况变得更糟。

金山词霸