I treasure every joyful memory created here and try to remember each one.

我珍视在这里创造的每一段快乐回忆，并努力记住每一个。

金山词霸

Alright, that covers the manufacturers. How about the con-sumers, though?

好了，制造商的部分就到这里，不过消费者这边怎么说？

金山词霸

Here is a competitive salary package with an incentive that includes complimentary meals and lodging.

这里为您提供具有竞争力的薪资待遇，包含免费餐饮和住宿的激励措施。

金山词霸

Here’s a product that includes royal jelly, flower extracts, and vitamin supplements.

这里有一款包含蜂王浆、花提取物和维生素补充剂的产品。

金山词霸

You belong here, and I'm truly happy to see you back.

你属于这里，我真高兴看到你回来了。

金山词霸

The horse was harnessed to the cart yesterday evening as we relocated our belongings.

昨晚我们给马套上马车，搬运物品搬到了这里。

金山词霸

The police, or whoever else, would not consider searching for him here.

无论是警方还是其他任何人都不会考虑来这里找他。

金山词霸

Saltezar, this is Alpha-Bravo-Zulu 643, are you receiving my transmission? Over.

萨德扎，这里是阿尔法－布拉沃－祖鲁643，是否收到我的信号？完毕。

金山词霸

Is it alright for me to smoke in this place?

我在这里抽烟可以吗？

金山词霸

Take a sit-down here and get comfortable; you must be exhausted.

在这里坐下休息，让自己舒服些；你一定累坏了。

金山词霸

I hurried to bring him here, away from his familiar surroundings.

我匆忙把他带到这里，远离他熟悉的环境。

金山词霸

Stay here and you will die. No doubt about it.

你若留在这里，必死无疑。

金山词霸

Each of the 76 individually furnished bedrooms includes a private bathroom.

这里有76间独立陈设的卧室，每间都配有私人卫生间。

金山词霸

The majority of foreign nationals working here must obtain a work permit to be legally employed.

在这里工作的大多数外国人必须获得工作许可证才能合法受雇。

金山词霸

Yet he stood here, desperate to seek an alliance.

然而他站在这里，孤注一掷地寻求结盟。

金山词霸