There followed a great flood of indignation in the newspapers.

随后,报纸连篇累牍地刊载了表示义愤的文章.

《简明英汉词典》

The long dry battles of the textbooks come alive for him.

课本里那连篇累牍的干巴巴的战争,一下子都活生生地呈现在他的眼前了.

辞典例句

I could not fill their papers with private altercation, in which they had no concern.

我不能在他们的报纸上连篇累牍地刊登与之无关的私人争吵.

辞典例句

They slandered us at great length in their articles.

他们在文章中连篇累牍地攻击我们.

互联网

The newspapers are full of prophets of doom who predict that things can only get worse.

悲观论者们在报纸上连篇累牍地预言,事情只能越来越糟糕.

互联网