His newest television series begins its continuous run on BBC Two at 9 PM this coming Thursday evening.

他的最新电视连续剧将于本周四晚上9点在英国广播公司第二台开始连续播出。

金山词霸

The deal was halted for three consecutive months.

这笔交易连续三个月被中止。

金山词霸

The stock market closed up for the third consecutive day.

股市连续第三天收盘上涨。

金山词霸

His opponents were overwhelmed by his dominant performance, losing three consecutive sets 21-2, 21-8, and 21-8.

他的对手被他压倒性的表现击败，连续三局以21比2、21比8和21比8落败。

金山词霸

Broken glass and scattered debris cover the streets after multiple nights of riot and violent protest.

破碎的玻璃和散落的残渣覆盖了街道，此前发生了连续多晚的暴乱和暴力抗议。

金山词霸

He maintained the runner-up position for four years in a row at the championship.

他在锦标赛中连续四年保持了亚军的位置。

金山词霸

The manager, as reported by Jackson, became increasingly disheartened and started chain-smoking again.

据杰克逊所述，那位经理变得愈发沮丧，又开始了连续吸烟。

金山词霸

The Austrian newcomer got hammered by his opponent in four straight sets.

这位奥地利新秀被对手连续四局痛击。

金山词霸

He has won the fight straight three times against his rival.

他在与对手的比赛中连续三次直接获胜。

金山词霸

The cash machine failed to dispense money for a fortnight.

该自动取款机连续两周未能提供现金。

金山词霸

England's confidence is soaring after their consecutive victories in the tournament.

英格兰队在锦标赛中连续获胜后信心高涨。

金山词霸

He secured 62 consecutive victories between 1940 and 1943.

他在1940年至1943年间连续赢得了62场胜利。

金山词霸

A distinct person chain-smoked without pause and seemed to be shaking visibly.

一个不同的人不停地连续抽烟，看起来明显在颤抖。

金山词霸

Confined inside without a break for three full days makes me lose my mind.

连续三天毫无间断地关在屋里会让我精神崩溃。

金山词霸

New English Sentence: To stay awake, he consumed multiple cups of coffee in succession.

New Chinese Translation: 为了保持清醒，他连续喝了好几杯咖啡。

金山词霸