The front door had to be broken down by her in desperation.

她迫不得已砸开了前门。

金山词霸

We were dragooned into the football team.

我们迫不得已参加了足球队.

《简明英汉词典》

We were dragooned into going to the opera.

我们迫不得已看了那场歌剧.

《简明英汉词典》

I'd rather not venture out in pouring rain if I don't have to.

除非迫不得已,我才不会冒着大雨外出呢.

《简明英汉词典》

We are under the gun, man, we gotta fight.

咱们现在是处在人家的枪口之下, 小伙子啊, 咱们是迫不得已才打的呀.

教父部分

" I don't know,'said Carrie softly, forced to answer.

“ 我不知道, "嘉莉迫不得已地轻声说.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

I was so driven , Bevy, I didn't know which way to turn.

我真是迫不得已呀,白菲, 我不知道走哪条路好了.

辞典例句

We would make a virtue of necessity.

我们要把迫不得已而为的事装成出于好心而为.

辞典例句

He was driven by necessity to steal.

他迫不得已而偷窃.

辞典例句

" I am a stranger , and have been a wanderer, sorely against my will.

“ 我是个外地人, 一直迫不得已地到处流浪.

英汉文学 - 红字

" I'll fight you for her if I have to, Bill, but I gotta keep this dog. "

“ 如果迫不得已,为了她,我会跟你干一仗, 比尔,不管怎么说, 我得留住这只狗. ”

百科语句

The little that she said was all in lamentation of this inevitable delay.

她所说的寥寥数语,全是哀叹这迫不得已的耽延.

辞典例句

I killed it because I had to, and I was sorry.

我灭蛇是迫不得已, 我追悔莫及.

互联网

He could not but cough up his political scandal.

他迫不得已只好吐露出他的政治丑闻.

互联网

She not For many families, expecially in Tokyo, Two - incomes are a necessary.

对于许多家庭来说, 夫妻俩都去赚钱迫不得已的事情,在东京尢为如此.

互联网