She understood when to step back and when to interfere.

她明白什么时候该退让，什么时候该干预。

金山词霸

"With unwavering opposition," she exclaimed, taken aback by the surprising force in her voice.

“毫不退让地反对，”她惊呼道，对自己声音中惊人的力量感到意外。

金山词霸

Amid unyielding demands by parliament members, the leader of the government conceded.

在议会成员毫不退让的要求下，政府领导人做出了让步。

金山词霸

I expect they'll climb down if you show them you are determined.

如果你对他们态度坚决,我估计他们是会退让的.

《简明英汉词典》

She frantically begged for help, yet faced unyielding opposition at every corner.

她疯狂地乞求帮助，却在每个角落都遭遇毫不退让的反对。

金山词霸

After being confronted with our evidence, the other side had to back down.

面对我们的证据, 另一方不得不退让.

《简明英汉词典》

This apparent concession was undermined by two serious qualifications.

法院这种明显的退让却被两个严重的限制抵消了.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

He recoiled, but she laid her hand upon his arm.

他退让, 但是她已经把她的一只手放在他的手臂上.

辞典例句

He was so confident that stood his ground against his opponent.

他非常有信心,对他的对手一步也不退让.

辞典例句

He refused to concede an inch.

他拒绝退让一步.

辞典例句

Lu Hsiao - pao stood her ground , and the two of them indulged in a brief slangingmatch.

陆小宝也不肯退让.两个人就对骂了几句.

子夜部分

We abate nothing of our just demands: not one jot or tittle do we recede.

我们的正当要求绝不打任何折扣: 我们一丝一毫也不退让.

演讲部分

We can make no concessions on matters of principle.

在原则问题上,我们不能退让.

互联网

It is time to stop turning the other cheek.

现在该是停止容忍退让的时候了.

互联网

Otherwise we would rather fall back and bide our time.

否则宁可退让,等待时机.

互联网