Your words must be gall and wormwood to him.

你的话在他听来一定逆耳.

辞典例句

Nixon was less likely to brush off the bearer of unwelcome intelligence.

尼克松不大可能对他的逆耳之言置之不理.

辞典例句

Because he was totally trustworthy, his word counted, even if it was painful.

因为他为人十分忠诚可靠, 所以他的话受到人们的信赖, 即使有时这些话是逆耳之言.

辞典例句

It's time you listened to a few home truths about yourself.

你该听一些逆耳之言了.

互联网

Advice is seldom welcome.

忠言多逆耳.

互联网

True friends is ones who give you advice which is harsh to the ear.

真正的朋友是那些会给你逆耳的忠言的朋友.

互联网