Thus things flow away day and night.

逝者如斯夫,不舍昼夜.

《现代汉英综合大词典》

However, who stood on the years of a river gently round the clock.

可是, 谁站在岁月的河流上轻轻的一句,“逝者如斯夫,不分昼夜. ”

互联网

What if you had a second chance with the one that got away?

逝者如斯,如果有再来一次的机会,你会怎么做?

互联网

Time is going on like this river flowing away endlessly day and night.

逝者如斯夫!不舍昼夜.

互联网

The diagnostic handbooks of modern psychiatry have repeatedly been revised over the last years.

逝者如斯夫,现代精神病学的精神病诊断手册已经被修订.

互联网