I grew chilly when the fire went out.

炉火熄灭后,寒气逼人.

《简明英汉词典》

There is a cold nip in the air.

寒气逼人.

《现代汉英综合大词典》

The situation urges people to make rapid progress.

形势逼人.

《现代汉英综合大词典》

Henrietta looked disappointed, and her steady gaze betrayed it.

亨利艾塔有些失望, 她那炯炯逼人的目光泄露了这一点.

辞典例句

It was the sixth of October, dismal and cold out of doors.

那天是10月6日, 户外一片阴霾,寒气逼人.

辞典例句

Our manager became a slave driver during the rush season.

赶定单的季节,我们的经理就变得苛刻,只晓得逼人拼命干活.

辞典例句

Don't push a winning game too far!

不要逼人太甚!

辞典例句

It was a gray, chilly day.

那天天色阴沉, 凉气逼人.

辞典例句

There was a brooding oppressiveness in the air that seemed to bode something.

空气闷热逼人,似乎要变天.

英汉文学 - 汤姆历险

Given this pressing situation, we must move forward , or we will fall behind.

形势逼人, 不进则退.

汉英非文学 - 十六大报告

It was five and a half o'clock now, and a raw, blustering morning.

这时才五点半, 正是寒气逼人, 狂风咆哮的早晨.

辞典例句

There was a swirling mist, damp and bitterly cold, the kind the island specialized in.

空中漂着旋涡般的雾, 湿气沾衣,寒气逼人,这是岛上特有的气候.

辞典例句

The prices screen shows natural balata take momentum momentum threatening.

屏幕上的行情显示天然橡胶的走势气势逼人.

互联网

Our manager became slave driver during the rush season.

赶定单的季节,我们的经理就变得苛刻,只晓得逼人拼命“干活”.

互联网

The wind remained low but the cold was intense.

风仍然不大,但寒气十分逼人.

互联网