The withdrawal of troops opens the way for independence.

军队的撤退为独立开辟了道路。

金山词霸

During the evening rush hour, the road is full of vehicle traffic.

黄昏时分的交通高峰期，道路上满是车辆。

金山词霸

The release of a hostage could pave the way for initiating armed hostilities.

释放一名人质可能为发动武装敌对行动铺平道路。

金山词霸

The small stream overflowed its banks, causing several roads to become impassable.

这条小河的水漫过了堤岸，导致几条道路无法通行。

金山词霸

These vehicles, however, do have a good grip on the road, even in dry conditions.

不过，这些车辆即使在干燥条件下也能在道路上保持良好的抓地力。

金山词霸

The film crew stray from the path to capture the scenic view.

摄制组偏离道路去拍摄这一美景。

金山词霸

Musically, Weller's artistic path bears a similar resemblance to Lenny Kravitz's style.

在音乐上，韦勒的艺术道路与伦尼·克拉维茨的风格有着相似的相似之处。

金山词霸

Treacherous road conditions and widespread power outages were caused by the violent storm.

暴风雨导致了道路状况危险且大面积停电。

金山词霸

The way has been completely opened, allowing Tesco to progress unimpeded.

道路已经完全打通，使乐购能够畅通无阻地前进。

金山词霸

These roadways are constructed to accommodate gradual temperature variations, ensuring adaptability.

这些道路的设计旨在适应温度的逐渐变化，确保了适应性。

金山词霸

The car underwent a trial drive along public roads.

这辆汽车在公共道路上进行了一次试驾。

金山词霸

Her eyes momentarily strayed from the road to lock with mine.

她的视线暂时从道路上移开，与我的目光交汇。

金山词霸

The military convoy navigated the winding roads of the West Bank region.

军用车队在西岸地区的蜿蜒道路上行驶。

金山词霸

The mischievous nature of Margaret led her to stubbornly pursue her own path.

玛格丽特调皮的个性使她固执地坚持自己的道路。

金山词霸

The innovator revived his professional trajectory through earnings derived from patented inventions.

这位创新者通过专利发明带来的收入重振了他的职业发展道路。

金山词霸