Twisting through the historic quarter, the narrow lanes mimic a labyrinth.

历史街区的幽深巷道蜿蜒盘旋，酷似一座迷宫。

金山词霸

Their looks bore a striking similarity to miniature homeless children.

他们的样貌酷似微型的无家可归孩童。

金山词霸

She bears a striking resemblance to her mother.

她酷似她的母亲。

金山词霸

His face resembled that of a ventriloquist's dummy.

他的脸酷似腹语表演者操纵的木偶。

金山词霸

What an accurate portrait — it's him to the life!

多准确的画像啊,酷似他本人!

《简明英汉词典》

He is my double.

他酷似我.

《简明英汉词典》

She is the very image of her mother.

她酷似她的母亲.

《现代汉英综合大词典》

The baby is the spitting image of his father.

婴孩酷似其父.

辞典例句

Their new IL - 76 transport closely resembles the Lockheed C - 141 .

他们新的伊尔76型运输机酷似洛克希德的C -141 型.

辞典例句

Ann is the double of her twin sister.

安酷似她的孪生姐姐.

辞典例句

One of these skits, " The King of Beasts " resembles a traditional frontier prank.

一出滑稽短剧《兽王 》 酷似传统的边疆闹剧.

英汉非文学 - 民俗

He was a man of much worldly wisdom, and in some ways resembled Voltaire.

他精于人情世故, 在某些方面酷似伏尔泰.

辞典例句

His friends bowed to his opinions and considered that his face was like Shakespeare's.

朋友们对他言听计从,并且觉得他的相貌酷似莎士比亚.

辞典例句

The crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

冠毛茸茸的顶部早已磨平,酷似保险箱的隆起球形旋钮.

辞典例句

These twin brothers are as like as two peas.

这对孪生兄弟相貌酷似.

互联网