That, if you'll excuse my remark, is beside the point.

恕我直言，那根本不相关。

金山词霸

Young athletes should become the future foundation for every team.

年轻运动员应该成为每个队伍未来的基石。

金山词霸

I have been trying to dismantle the illusion of absolute truth.

我一直在试图打破绝对真理的幻象。

金山词霸

She concentrates on obvious challenges instead of hidden complexities of the issue.

她关注的是明显的挑战，而不是这个问题的一些隐藏的复杂性。

金山词霸

Mr. Lee has recently entered the consulting industry.

李先生最近进入了咨询行业。

金山词霸

After a morning of environmental studies, the workshop shifted to urban planning strategies.

经过一上午的环境研究讨论后，研讨会转向了城市规划策略的议题。

金山词霸

New opportunities emerged and the direction of my research shifted.

新的机会出现了，我的研究方向也随之改变了。

金山词霸

Her research is focused on adapting the methodology to real-world educational challenges.

她的研究是将这种方法论应用于现实的教育挑战。

金山词霸

As the special event approached, the initial worry was the forecast.

随着这个特别活动的临近，最初的担忧是天气预报。

金山词霸

They introduced a Training Initiative together with the Skill Development Project.

在推出技能发展项目的同时，他们还引入了培训计划。

金山词霸

We are writing a book about marine life.

我们正在撰写一本关于海洋生物的书籍。

金山词霸

He's become the focus of a formal investigation.

他已成为正式调查的焦点。

金山词霸

He barely glanced while the teacher wrote on the board.

老师往黑板上写字时，他几乎没抬眼看一下。

金山词霸

She has reviewed the literary criticism journal, Perspective.

她审阅了这本文学批评期刊——《视角》。

金山词霸

She lays a lot of emphasis on the usage of prepositions.

她把重点放在介词的使用上.

《简明英汉词典》