The team is committed to an all-out endeavor to avoid a repetition.

团队致力于全力以赴避免重蹈覆辙。

金山词霸

I suppose it's too late to apologize now, though she warned me not to repeat the mistake.

我现在认为道歉已经太迟了，尽管她警告过我不要重蹈覆辙。

金山词霸

One should learn from past mistakes so as to avoid falling into the same old trap again.

要从过去的错误中吸取教训,以免重蹈覆辙.

《现代汉英综合大词典》

Those who do not remember the past are condemned to relive it.

凡是忘掉过去的人注定要重蹈覆辙.

辞典例句

The lesson is profound, We'll never recommit the same error.

这次的教训太深刻了, 千万不可重蹈覆辙.

互联网

Consider what you can do to avoid this in the future.

想想你今后怎样才能避免重蹈覆辙.

互联网

History tells us that mankind has a tendency to repeat past mistakes.

历史告诉我们人类有重蹈覆辙的趋势.

互联网

Who can guarantee that we would not fall again where we do?

谁敢保证在这件事情上我们不会重蹈覆辙?

互联网

He who ignores history is doomed to repeat it.

谁无视历史,谁就注定要重蹈覆辙.

互联网

Yesterday's records can keep us from repeating yesterday's mistakes.

昨日的记载可以使我们避免重蹈覆辙.

互联网

And we are back at the same point right now.

而现在我们正在重蹈覆辙.

互联网

And Fraser says weall we're doing all over again today.

弗雷泽说我们现在的所作所为就是在重蹈覆辙.

互联网

His company was learning from the mistakes of other companies.

他的公司借鉴了其它公司的经验,避免重蹈覆辙.

互联网

And it does not propose to make that error again.

它再也不会重蹈覆辙.

互联网

The future of exotic beta is likely to be similar.

“奇异贝塔”很有可能重蹈覆辙.

互联网