Rumors are sweeping through the urban area like wildfire.

这些谣言如同野火般席卷了整个城区。

金山词霸

She shared some juicy gossip that spread like wildfire.

她分享了一些有趣的流言蜚语，像野火一样传播开来。

金山词霸

A sweeping wildfire is engulfing several areas in northern Maine this evening.

今晚，一场席卷而来的野火正吞噬缅因州北部的几个地区。

金山词霸

The raging grass fires near Basekhai sear the land of the farm.

巴斯克亥附近肆虐的草地野火烧焦了农庄的土地。

金山词霸

Optimism spread like wildfire through the company and its customers.

乐观情绪如野火般在公司及其顾客间蔓延。

金山词霸

The office gossip probably spreads like wildfire in our absence.

我们不在的时候，办公室里的谣言大概像野火一样蔓延开了。

金山词霸

Crews battling wildfires in Wyoming persist in fighting the dual blazes.

怀俄明州扑救野火的队伍持续与两处火势作战。

金山词霸

Enthusiasm has a way of catching on like wildfire.

热情有一种像野火般蔓延开来的方式。

金山词霸

The news spread like wild - fire.

消息像野火般迅速传播开来.

《现代汉英综合大词典》

The wildfire is threatening several neighborhoods, forcing residents to evacuate immediately.

野火正威胁着多个社区，迫使居民立即撤离。

金山词霸

Firefighters are battling relentlessly as wildfires rage across the drought-affected state.

消防队员正在不懈地战斗，野火在这个受旱灾影响的州肆虐。

金山词霸

A haze from a wildfire in Northern California has spread over 200 miles.

加利福尼亚州北部的一场野火产生的烟雾已扩散了200多英里。

金山词霸

The wildfires of 1987 destroyed thousands of acres of the forest.

一九八七年的野火毁灭了千万公顷的森林.

辞典例句

It must go rapidly like wildfire.

那必须像野火一样快.

辞典例句

Those light, swift fires, run about the country.

那明亮而疾走如飞的野火在田野里到处奔窜.

辞典例句