Miss T'ang, didn't you get this haphazard, mixed - up feeling ? "

唐小姐, 你领略到这个 拉杂 错综的印象, 是不是? ”

汉英文学 - 围城

The mazes of the dance were ecstatic.

跳舞那种错综曲折,叫人快乐得如登九天.

辞典例句

They moved at a brisk walk , threading the intricate lanes and drawing nearer to the shore.

他们跨着迅速的步伐,穿越过错综的小路,渐渐地逼近海岸.

辞典例句

Fate doomed Yunfei fancy man with an up and down life.

冥冥中命运的长线错综曲折环环相扣,注定少年大起大落的人生.

互联网

A maze of desires, emotions ripened prematurely languorous and listless moods, all written on my face.

错综的心愿, 早熟的感情,太多冷漠的情绪, 全写在脸上.

互联网

Thus , Held's painting , because of its complexity and illusionism, can be considered Post - Modernist.

由此, 赫尔德那些呈现错综性和错觉艺术手法的绘画被视为后现代主义.

互联网

It'synthesizes interdepartmental knowledge of different disciplines , including geology, physical geography, meteorology , oceanography, bioscience, and astronomy.

在这各种自然体系相互作用和影响交织之下所形成的人类生态环境的错综性.

互联网

The deals are often complicated the credit crunch and the presence of toxic investment - banking assets.

信贷危机和问题投行资产常常使得收购交易错综杂.

互联网