She managed to puzzle out the meaning of that long sentence.

她总算把那个长句的意思揣摩出来了.

辞典例句

Derek tends to cast his ideas in long sentences.

德里克往往用长句表达他的思想.

互联网

Long sentences are very common in English and also difficult in comprehension and translation.

长句是英语的一种常见语言现象,句子一长往往会造成理解和翻译上的困难.

互联网

Place pronouns as close as possible, especially in long sentences, as of orantecedents.

将直接宾语与间接宾语放置得紧密些, 特别是在一些长句中.

互联网