His tendency to drone on occasionally made him a bore, to be frank.

他时不时地长篇大论让他显得相当乏味，坦率地说。

金山词霸

Morris disregarded the inquiry and continued his monologue.

莫里斯无视了这个询问，继续他的长篇大论。

金山词霸

His long speech was nothing but gas and hot hair.

他的长篇大论只是吹牛和空话.

《简明英汉词典》

Be sure to make it clear and concise and avoid long - windedness.

注意简明扼要,反对长篇大论.

《现代汉英综合大词典》

Our attention was held throughout his long talk.

我们始终专心听着他的长篇大论.

《简明英汉词典》

He was wont to give lengthy speeches.

他惯于做长篇大论的演说.

辞典例句

The minister of propaganda delivered his usual harangue.

宣传部长一如既往发表了他的长篇大论.

辞典例句

Poor Major Pirse tried to capture enough words to convey the eloquence into Russian.

可怜的伯尔斯少校竭力想尽量多记下一些话来把那长篇大论译成俄语.

辞典例句

The virtuous ser - vant, Roger Cly , swore his way through the case at a great rate.

那有德行的仆人洛格·克里长篇大论地申说他在本案中的经过情形.

辞典例句

The essence of his long speech was that we must all work harder.

他那长篇大论的核心是我们大家必须更努力地工作.

辞典例句

The Boss's monologue is interrupted by the sound of a fire alarm.

老板的长篇大论被一阵火警声打断.

互联网

The professor a long discussion of Middle East politics.

那位教授长篇大论地谈论中东政治.

互联网

I wrote a book on the capital management and go on entrepreneurs.

我写过一本书《资本经营论》,里面长篇大论地谈企业家.

互联网

Your long answer just adds up to a refusal.

你长篇大论的回答归结起来无非是说你拒绝了.

互联网

We had to listen to a long harangue about our own shortcomings.

我们必须去听一有关我们缺点的长篇大论.

互联网