Stopping the car short caused a pileup on the highway.

这辆汽车突然刹车使公路上的汽车排成长龙.

《简明英汉词典》

The queue gave another jerk forward . As they halted he turned and faced Syme again.

买饭的长龙又向前移一点,再停了下来. 他重新转过身来,脸朝着赛姆.

英汉文学

Soon , like a traffic jam , that pressure would be backed up all the way to Washington.

这就好比发生了交通堵塞, 要不了多久那车辆的长龙就会一直排到华盛顿.

辞典例句

Yes, cars were lined up bumper to bumper.

是的.车一辆接一辆排成了长龙.

轻松英语会话---联想1000词(下)

Josh and Sunny see a long line of people outside a store.

乔希和珊妮看到一家商店外面排了一条长龙.

互联网

A long line of vehicles has built up by the narrow bridge.

在这狭窄的桥旁,汽车已堵成了一条长龙.

互联网

Cars waiting to be checked have queued up like a long dragon.

等待受检的车辆已经排成了一条长龙.

互联网

The queue is extremely long by the time Li arrives.

李彦博赶到那时已经排起了长龙.

互联网

The faithful wait in long lines, their faces daubed with paint.

大排长龙虔诚等待的脸庞上抹着颜料.

互联网

Trading Center is repeated tax will rise to long delay?

交易中心屡现缴税长龙契税到底会不会涨?

互联网

Look at the long line outside!

看看外面大排长龙!

互联网

What a heck of a long queue!

排长龙的人真多!

互联网

Right. Traffic is always bumper - to - bumper then.

是的, 那时候交通总是大排长龙.

互联网

The wreckage has been removed but traffic is still lined up for two kilometers.

公车残骸已经清除完毕,不过车辆仍大排长龙,塞车长达两公里之远.

互联网

Therefore, the best attended at the scene of the audience fell into a Changlong line.

所以, 参加现场试玩的观众一不小心就排成了一条长龙.

互联网