" Yen Hsi - shan's army's on the march!

“ 阎军全部出动了!

子夜部分

Yan Longfei , Sun Zhirong , Molecular structure of protein, Tsinghua University press, 1999.

阎隆飞,孙之荣, 《蛋白质分子结构》, 清华大学出版社,北京, 1999.

互联网

After the Japanese surrender, again for the House Yan Department.

日寇投降后, 再度为阎锡山府署.

互联网

Yan Su, China's civilian Major General, the famous playwright, lyricist.

阎肃, 中国的文职少将, 著名剧作家 、 词作家.

互联网

This equally applies to the appraisal of Yan Xishan's localism.

对阎锡山的地方主义的评价亦应如此.

互联网

It is among the Yan Liben's thirteen portraits for emperors.

阎立本的《历代帝王图》,又名《古帝王图》,共画了中国古代十三位帝王形象,此为其中之一.

互联网

Agnus : Yamato ! That is what you seek.

阎魔刀! 你就是要找这个吧.

互联网

Meanwhile , he is good at spoken Chinese and communicates in Chinese without obstacles.

阎雷的汉语说得非常好, 与他交流不会有什么语言上的障碍.

互联网

He was apprenticed to YAN Shi - xi , AI Shi - ju , SUN Zheng - yang , JIN Xi - hua successively.

先后师从阎世喜 、 艾世菊 、 孙正阳 、 金锡华等老师学艺.

互联网

Xia majored in Guzheng performance at Nanjing Normal University under Guzheng virtuoso, Professor Yan Ai Hua.

进入南京师范大学后随著名演奏家阎爱华、涂咏梅教授主修古筝.

互联网

Yan Zhen , a famous writer, is now a professor of Zhong Nan University.

阎真, 著名作家, 现为中南大学教授.

互联网

Yang Xiaoyong and Yan Pei made even more micro - studies of Shanghai small - town construction.

杨晓勇、阎蓓对上海小城镇建设作了更为微观的研究.

互联网

This tub contains fish and meat, and Yen Hsi - shan sent thirteen divisions to grab it.

在那个脚盆里,有鱼有肉, 阎锡山派了十三个师去抢.

互联网

Prof Yan from Tsinghau University brushed away any cozy talk of international co - operation.

阎学通对于有关国际合作的任何温馨说法都不屑一顾.

互联网

Yan Shiduo, China's soccer chief said at a pep rally for the world - cup qualifying matches.

中国足协负责人阎世铎在世界杯预选赛前的一次鼓劲会上说.

互联网